1
00:00:14,350 --> 00:00:16,680
كرات التنين.

2
00:00:16,810 --> 00:00:20,230
عندما سبعة من هؤلاء
يتم جمع الكرات الغامضة

3
00:00:20,350 --> 00:00:26,570
وكلمة المرور مكتوبة
يظهر تنين يُدعى شينرون.

4
00:00:27,950 --> 00:00:33,200
سوف يمنح شينرون
مهما كانت الرغبة المطلوبة.

5
00:00:34,240 --> 00:00:37,290
قد يبدو هذا الرجل، سون جوكو، لطيفًا،

6
00:00:37,410 --> 00:00:43,880
لكنه المحارب الأقوى
الذي يمتلك قوة غير دنيوية.

7
00:00:45,590 --> 00:00:48,260
عاش في الجبال عندما كان طفلاً،

8
00:00:48,380 --> 00:00:51,220
بحثت عن كرات التنين,
التقيت بالعديد من الأصدقاء،

9
00:00:51,340 --> 00:00:55,890
وذهب في مغامرات معهم
عندما بلغ مرحلة البلوغ.

10
00:00:56,720 --> 00:01:02,770
يوم واحد، سباق معركة شرسة
وصل دعا Saiyans.

11
00:01:03,440 --> 00:01:06,900
علم جوكو أنه أيضًا من السايان

12
00:01:07,030 --> 00:01:11,070
الذي أُرسل إلى الأرض وهو رضيع.

13
00:01:14,160 --> 00:01:20,790
يحافظ السايان على جسم شاب
لجزء كبير من حياتهم.

14
00:01:20,910 --> 00:01:25,840
يواصل جوكو مواجهة أعداء مرعبين
وينمو من خلال معاركه.

15
00:01:26,460 --> 00:01:29,260
ومعاً، مع منافسيه السابقين،

16
00:01:29,380 --> 00:01:34,470
يتابع
لحماية الأرض من الشر.

17
00:01:41,770 --> 00:01:47,190
الآن، تواجه الأرض تهديدًا جديدًا..

18
00:01:47,320 --> 00:01:52,110
مؤامرة

19
00:01:54,700 --> 00:01:59,370
العمل الأصلي والقصة وتصميم الشخصيات
أكيرا تورياما (شويشا "Jump Comics")

20
00:02:40,540 --> 00:02:44,000
اللعنة على بابيدي!
ذلك الوغد الصغير الماكر!

21
00:02:44,120 --> 00:02:46,960
لقد استخدم بالفعل الملك دابورا.

22
00:02:47,880 --> 00:02:54,220
لا أستطيع أن أصدق ملك الشياطين الأعلى
سوف يقع فريسة لسحر بابيدي.

23
00:02:54,880 --> 00:02:56,840
كم هو مشين.

24
00:03:04,140 --> 00:03:06,810
دابورا... هل هو قوي أم شيء من هذا القبيل؟

25
00:03:07,440 --> 00:03:11,940
بالطبع هو كذلك.
إنه ملك عالم الشياطين المظلم.

26
00:03:12,070 --> 00:03:16,910
ك-ملك عالم الشياطين؟!
مثل هذا العالم موجود؟

27
00:03:17,740 --> 00:03:18,950
إنه كذلك.

28
00:03:19,490 --> 00:03:24,330
أنظر إلى ذلك يا ديجيسو.
أليس هذا أخيك الأكبر؟

29
00:03:26,460 --> 00:03:29,040
لا يزال مغرور فضولي كما هو الحال دائما.

30
00:03:29,710 --> 00:03:32,250
إنه يفكر كثيرًا في نفسه
مثل سوبريم كاي.

31
00:03:32,380 --> 00:03:36,340
إنه لا يساعد البشر، أليس كذلك؟

32
00:03:36,470 --> 00:03:39,260
دعونا ننظر إلى الأمام قليلا.

33
00:03:46,810 --> 00:03:48,230
أيها الأحمق…!

34
00:03:52,980 --> 00:03:54,360
ماذا في الدنيا؟!

35
00:03:54,940 --> 00:03:59,200
كيف يمكن أن توجد مثل هذه الكائنات القوية
في العالم الخارجي؟!

36
00:03:59,320 --> 00:04:01,450
هل تعتقد أنهم يمكن أن يكونوا ماجين؟

37
00:04:09,500 --> 00:04:12,420
لا يمكن أن يكونوا كذلك. ينظر.

38
00:04:12,540 --> 00:04:14,250
آذانهم مستديرة.

39
00:04:15,090 --> 00:04:16,880
لكنهم يطيرون.

40
00:04:21,550 --> 00:04:24,560
يطلقون النور من أيديهم..

41
00:04:25,220 --> 00:04:27,850
ويبدو أنه قادر على استخدام السحر.

42
00:04:34,360 --> 00:04:37,690
أخيرًا، استيقظ ماجين بوو مرة أخرى!

43
00:04:44,700 --> 00:04:46,540
بوو!

44
00:04:49,080 --> 00:04:51,250
والآن عاد بوو!

45
00:04:55,670 --> 00:04:57,050
لعنة ذلك بابيدي.

46
00:04:57,170 --> 00:04:59,380
يريد أن يحكم
ليس فقط العالم الخارجي،

47
00:04:59,510 --> 00:05:01,590
لكن عالم الشياطين وكل العوالم أيضًا.

48
00:05:03,680 --> 00:05:06,520
أعتقد أنني سوف أكلك.

49
00:05:18,400 --> 00:05:21,950
ينظر! هُزمت دابورا!

50
00:05:22,070 --> 00:05:23,490
وبهذه السهولة!

51
00:05:25,370 --> 00:05:29,620
والآن أنت
ملك عالم الشياطين.

52
00:05:35,460 --> 00:05:39,170
لا، لا، لا، لا، لا!
لا يمكننا أن نحتفل!

53
00:05:39,300 --> 00:05:43,760
الهدف التالي الذي سيذهب إليه بابيدي
استخدم Majin Buu على موقعنا!

54
00:05:44,470 --> 00:05:46,100
أنت على حق.

55
00:05:48,930 --> 00:05:52,770
اللورد جمعة! أليس هذا ناميك؟

56
00:05:52,890 --> 00:05:54,100
هاه؟

57
00:05:54,810 --> 00:05:57,270
والآن بعد أن ذكرت ذلك ...

58
00:06:15,080 --> 00:06:18,040
لقد فعلوا ذلك! لقد هزموا بوو!

59
00:06:18,170 --> 00:06:19,710
سنرى.

60
00:06:28,010 --> 00:06:31,220
كنت أعرف أنه لا يزال على قيد الحياة.

61
00:06:33,600 --> 00:06:36,310
يا! أظلمت السماء!

62
00:06:36,440 --> 00:06:38,360
ماذا يمكن أن يحدث؟

63
00:06:38,480 --> 00:06:39,520
همم؟

64
00:06:39,650 --> 00:06:41,530
يمكن أن يكون...؟

65
00:06:44,280 --> 00:06:47,120
وجدت ذلك! هذا هو السبب!

66
00:06:47,240 --> 00:06:51,160
ينظر! ت-تلك كرات التنين!

67
00:06:51,290 --> 00:06:52,660
كرات التنين؟!

68
00:06:52,790 --> 00:06:56,710
يرى؟!
تلك الأشياء التي تشبه الكرة لديهم هناك!

69
00:06:56,830 --> 00:07:00,670
أنا متأكد من ذلك!
إنها أصغر حجمًا، لكنها كرات التنين!

70
00:07:00,800 --> 00:07:03,210
واحد... اثنان... ثلاثة... أربعة... هناك سبعة.

71
00:07:03,840 --> 00:07:07,470
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
لهم تتكون من سبع كرات!

72
00:07:08,350 --> 00:07:13,180
ولكن هذا يبدو مختلفا تماما
من بورونجا قرأت عنها.

73
00:07:13,310 --> 00:07:15,480
دعونا الترجيع قليلا!

74
00:07:17,980 --> 00:07:19,770
انهض يا شينرون!

75
00:07:21,360 --> 00:07:24,900
لذلك يبدو أنهم يسمونها شينرون
بدلاً من بورونجا.

76
00:07:25,030 --> 00:07:31,280
من الطريقة التي يبدو أنهم معتادون على هذا،
يجب أن يكون من السهل جمع كرات التنين الخاصة بهم.

77
00:07:33,290 --> 00:07:36,540
الآن تحدث عن رغبتك.

78
00:07:37,080 --> 00:07:41,040
سأحقق لك أي ثلاث رغبات لديك.

79
00:07:42,750 --> 00:07:43,880
ثلاثة؟!

80
00:07:44,010 --> 00:07:47,470
على الأرض يحصلون على ثلاث أمنيات كاملة؟!

81
00:07:47,590 --> 00:07:50,050
هذا اكتشاف ضخم!

82
00:07:51,220 --> 00:07:54,430
يتمسك. ماذا حدث مع بوو؟

83
00:07:55,060 --> 00:07:58,190
أنا لا أحتاجك بعد الآن!

84
00:08:00,270 --> 00:08:03,610
يموت! دمية!

85
00:08:06,440 --> 00:08:10,530
قتله؟!
بوو يقتل سيده بابيدي!

86
00:08:12,490 --> 00:08:14,370
هذا مجيد!

87
00:08:24,340 --> 00:08:26,670
لقد فقدناه؟! أين هو؟!

88
00:08:29,630 --> 00:08:32,640
أنظر إلى ذلك! ناميك آخر!

89
00:08:32,760 --> 00:08:35,060
نعم! ليس هناك خطأ!

90
00:08:35,180 --> 00:08:38,560
لا عجب أننا لم نتمكن من العثور على أي
على الرغم من البحث.

91
00:08:38,690 --> 00:08:40,900
لقد هربوا إلى العالم الخارجي.

92
00:08:41,770 --> 00:08:43,360
لقد تغير بو!

93
00:08:46,900 --> 00:08:49,280
يبدو أن Buu قد زادت قوته.

94
00:08:51,820 --> 00:08:54,410
سلسلة صواريخ الموت!

95
00:09:01,330 --> 00:09:05,880
ما هو مع هؤلاء
كائنات قوية بشكل لا يصدق؟!

96
00:09:23,350 --> 00:09:25,060
ح-ها نحن ذا!

97
00:09:35,950 --> 00:09:37,200
أرك لاحقًا!

98
00:10:05,270 --> 00:10:10,240
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد هزموا بالفعل ماجين بوو!

99
00:10:13,490 --> 00:10:16,620
كل من يريد
لقد ذهب الوقوف في طريقك.

100
00:10:28,380 --> 00:10:34,010
والآن أصبحت ملكاً
عالم الشياطين بالاسم والواقع.

101
00:10:34,130 --> 00:10:37,470
مبروك يا الملك جمعة.

102
00:10:51,480 --> 00:10:52,440
أخت…!

103
00:10:53,780 --> 00:10:58,030
اعذرني. هل أنت هنا أيضاً يا ديجيسو؟

104
00:10:58,160 --> 00:11:02,620
مرحبا دكتور أرينسو.
أنت تبدو جميلة كما كانت دائمًا.

105
00:11:02,750 --> 00:11:04,620
لماذا شكرا لك.

106
00:11:04,750 --> 00:11:06,830
كيف تسير أبحاثك؟

107
00:11:06,960 --> 00:11:10,250
الأمر يسير بشكل رائع.

108
00:11:10,380 --> 00:11:15,930
والأهم من ذلك، مبروك.
أرى أن لدينا ملك شيطان أعلى جديد.

109
00:11:16,050 --> 00:11:17,760
كيف عرفت؟

110
00:11:17,890 --> 00:11:22,890
يبدو أن أختي الكبرى كانت تراقب أيضًا
من مكان ما.

111
00:11:23,640 --> 00:11:29,020
إنه ليس مثل الملك دابورا
للذهاب إلى العالم الخارجي أليس كذلك؟

112
00:11:29,150 --> 00:11:31,480
لقد أثار فضولي.

113
00:11:31,610 --> 00:11:34,650
أليس هذا هو نفسكما؟

114
00:11:34,780 --> 00:11:37,490
حسنا، أعتقد أن هذا صحيح.

115
00:11:37,610 --> 00:11:40,450
ومع ذلك، فإنه أمر مؤسف بالنسبة لك!

116
00:11:40,580 --> 00:11:45,790
ربما أعطاك الملك دابورا
كل التمويل البحثي الذي أردته،

117
00:11:45,910 --> 00:11:48,120
لكنه قُتل.

118
00:11:48,250 --> 00:11:53,800
أوه؟ كملك، سوف تفعل ذلك
الاستمرار في تمويل بحثي، أليس كذلك؟

119
00:11:53,920 --> 00:11:55,510
سنرى بشأن ذلك.

120
00:11:57,300 --> 00:11:59,260
قد ترغب في توخي الحذر، رغم ذلك.

121
00:12:00,220 --> 00:12:06,100
أعني، من لن يكون؟
لقد هزموا الأسطوري ماجين بوو.

122
00:12:06,230 --> 00:12:10,360
إذا كان هؤلاء الناس لغزو
عالم الشياطين…

123
00:12:11,230 --> 00:12:13,480
أنا أرتعش في الفكر!

124
00:12:14,190 --> 00:12:15,860
ليست هناك حاجة للقلق.

125
00:12:15,990 --> 00:12:22,160
لا يوجد سبب يجعلهم يخاطرون
مخاطر القدوم إلى عالم الشياطين.

126
00:12:22,280 --> 00:12:23,700
لا يسعنا إلا أن نأمل.

127
00:12:23,830 --> 00:12:26,200
والآن إذا عذرتني...

128
00:12:26,330 --> 00:12:28,710
"الملك جوماه."

129
00:12:39,380 --> 00:12:41,090
هل سنكون بخير حقًا؟

130
00:12:41,680 --> 00:12:42,550
ماذا؟

131
00:12:43,260 --> 00:12:47,390
إذا جاءت هذه الكائنات إلى هنا حقًا،
سيكون ذلك سيئا، أليس كذلك؟

132
00:12:47,520 --> 00:12:51,520
لا يجب أن تستمع إليه
هراء أختي.

133
00:12:51,650 --> 00:12:54,520
حتى لو أتوا إلى عالم الشياطين،

134
00:12:54,650 --> 00:12:57,780
لن يصلوا أبدًا إلى قصر الملك الشيطاني هذا.

135
00:13:08,330 --> 00:13:10,290
هذا كل شيء.

136
00:13:11,250 --> 00:13:13,670
دعونا نستخدم كرات التنين!

137
00:13:14,590 --> 00:13:17,420
كرات التنين؟! هل أنت جاد؟

138
00:13:18,840 --> 00:13:22,470
يحميهم تاماغاميس الثلاثة الأقوياء.

139
00:13:23,550 --> 00:13:27,140
ليست كرات التنين في عالم الشياطين.

140
00:13:27,270 --> 00:13:31,730
كرات التنين الصغيرة
من ذلك الكوكب الأرض.

141
00:13:31,850 --> 00:13:32,850
الأرض؟

142
00:13:32,980 --> 00:13:35,440
هذا صحيح. لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

143
00:13:35,570 --> 00:13:40,070
تلك كرات التنين
قد يكون من السهل جمعها.

144
00:13:40,190 --> 00:13:42,950
ولكن ماذا ستتمنى؟

145
00:13:43,490 --> 00:13:46,120
أنا متأكد من قوتهم
يعتمد على السحر الأبيض،

146
00:13:46,240 --> 00:13:49,910
لذلك أنا أشك في رغبة سوداء مثل
سيتم قبول القضاء عليهم.

147
00:13:51,250 --> 00:13:53,370
وأنا أعلم ذلك!

148
00:13:57,750 --> 00:14:00,550
نحن نجعلهم صغارا.

149
00:14:00,670 --> 00:14:01,920
ماذا؟

150
00:14:02,050 --> 00:14:04,390
هذه ليست أمنية سوداء، أليس كذلك؟

151
00:14:04,510 --> 00:14:06,350
هذا عبقري للغاية.

152
00:14:09,020 --> 00:14:11,100
ص-أنت لا تزال هنا؟!

153
00:14:13,940 --> 00:14:17,570
سيكون من الرائع لو جعلتني شابًا أيضًا.

154
00:14:24,450 --> 00:14:25,870
جعلهم صغارا؟

155
00:14:26,490 --> 00:14:28,410
ث-هذا صحيح.

156
00:14:29,490 --> 00:14:35,210
في الأساس نحولهم جميعًا إلى أطفال
لجعلها غير ضارة.

157
00:14:37,000 --> 00:14:40,710
أرى! لذلك نقوم بإضعافهم بشكل كبير!

158
00:14:41,260 --> 00:14:43,130
هذا هو الحال.

159
00:14:43,800 --> 00:14:46,260
وبالنسبة لرغبتي الثانية..

160
00:14:47,470 --> 00:14:49,890
دعونا نحصل على العين الثالثة الشريرة!

161
00:14:50,560 --> 00:14:52,810
العين الثالثة الشريرة!

162
00:14:52,930 --> 00:14:55,650
هل تقصد Tertian Oculus الأسطوري؟!

163
00:14:55,770 --> 00:15:00,570
لقد ضاعت في عهد
والد دابورا، الملك الشيطاني الأعلى أبورا.

164
00:15:00,690 --> 00:15:02,190
هذا صحيح.

165
00:15:02,320 --> 00:15:06,820
ويقال وضعه على الجبهة
منح قوة لا تصدق.

166
00:15:06,950 --> 00:15:11,950
منذ زمن طويل، تم تناقلها
بين ملوك الشياطين العليا،

167
00:15:12,080 --> 00:15:14,830
منحهم السلطة المطلقة!

168
00:15:14,960 --> 00:15:19,210
في الواقع سيكون كذلك
العنصر المطلق للحصول عليه.

169
00:15:19,340 --> 00:15:22,380
يمين؟ وعن أمنيتي الثالثة..

170
00:15:22,510 --> 00:15:26,880
من فضلك، إذا كان يمكن أن تعطى
رغبة واحدة على الأقل.

171
00:15:27,010 --> 00:15:28,090
همم؟

172
00:15:29,470 --> 00:15:31,140
سأفكر في الأمر.

173
00:15:31,260 --> 00:15:34,180
سأكون مشغولاً بحفلة التتويج

174
00:15:34,310 --> 00:15:40,020
وإلقاء الخطب في الثلاثة
عوالم الشياطين وجذابة للماجين.

175
00:15:40,150 --> 00:15:44,530
سنقوم بتنفيذ خطتي بعد ذلك.
اجعل سفينتي جاهزة.

176
00:15:44,650 --> 00:15:45,900
فهمت يا سيدي.

177
00:15:48,200 --> 00:15:51,660
آه، سأحضر نيفا الناميك.

178
00:15:51,780 --> 00:15:57,040
إنه خرف قليلاً، لكن لا أحد يعرف
المزيد عن كرات التنين.

179
00:15:57,830 --> 00:15:58,670
نعم يا سيدي.

180
00:16:34,580 --> 00:16:35,910
أسرع!

181
00:16:38,620 --> 00:16:40,710
المشي بشكل أسرع!

182
00:16:40,830 --> 00:16:46,710
اللعنات! هناك دراغون بول هنا!
لكن تاماجامي الرتق كذلك أيضًا!

183
00:16:48,050 --> 00:16:49,680
مهلا، العمل الجيد.

184
00:16:56,470 --> 00:16:58,770
الآن أسرع واصعد إلى الطائرة.

185
00:17:03,610 --> 00:17:05,860
الآن، الآن. لا تتعجل لي.

186
00:17:08,690 --> 00:17:12,240
رائحة شيء ما.
متى كانت آخر مرة قمت فيها بالاستحمام؟

187
00:17:12,370 --> 00:17:18,290
دش؟ أعتقد أنني أخذت قبل عام واحد
عندما سقطت في الوحل.

188
00:17:19,830 --> 00:17:24,790
مهلا، ديجيسو!
تبديل الأماكن معي! أنا أقود!

189
00:17:24,920 --> 00:17:27,260
-لكن…!
- اسرع!

190
00:17:27,380 --> 00:17:30,380
-يتمسك!
- اسرع وقم بالتبديل!

191
00:17:34,180 --> 00:17:36,720
أين تأخذني؟

192
00:17:36,850 --> 00:17:39,140
كما قلت، العالم الخارجي.

193
00:17:39,270 --> 00:17:42,900
ليس من المفترض أن نذهب إلى العالم الخارجي.

194
00:17:43,020 --> 00:17:45,190
لقد قمنا بالفعل بجميع الإجراءات.

195
00:17:45,310 --> 00:17:47,230
هل هذه اجازة؟

196
00:17:47,360 --> 00:17:49,400
التف حوله.

197
00:17:49,530 --> 00:17:51,780
لقد نسيت فرشاة أسناني.

198
00:17:51,900 --> 00:17:53,610
سوف نعود مباشرة!

199
00:17:53,740 --> 00:17:57,910
نحن ذاهبون لرؤية الشاب ناميك
لبعض الأعمال!

200
00:17:58,040 --> 00:18:02,120
ناميك؟ هذا يبدو رائعا.

201
00:18:02,250 --> 00:18:05,420
Nameks الأخرى لا تزال موجودة!

202
00:18:21,770 --> 00:18:26,060
من يذهب إلى هناك؟ عرف نفسك.

203
00:18:26,190 --> 00:18:32,030
الملك الشيطاني الأعلى الجديد جوماه!
يمكنك مناداتي بالملك جوماه!

204
00:18:32,150 --> 00:18:35,110
حسنا جيدة بالنسبة لك.

205
00:18:35,240 --> 00:18:38,530
يمكنك أن توفر لي التفاصيل.

206
00:18:39,410 --> 00:18:42,500
فقط قل الرقم السري.

207
00:18:43,210 --> 00:18:44,460
0493.

208
00:18:44,580 --> 00:18:46,170
ماذا؟!

209
00:18:46,290 --> 00:18:50,500
إذن أنت ذاهب إلى العالم الخارجي...

210
00:18:57,800 --> 00:19:01,470
جيد جدًا. أفترض أنني سأتركك تذهب.

211
00:19:02,810 --> 00:19:04,690
هذا كل شيء؟!

212
00:19:43,390 --> 00:19:46,640
إذن أنت ذاهب إلى العالم الخارجي؟
أي الكون؟

213
00:19:46,770 --> 00:19:47,690
الكون 7.

214
00:19:47,810 --> 00:19:49,900
ما هو الرقم الموجود في الكون 7؟

215
00:19:50,020 --> 00:19:52,270
ما هو الأقرب إلى الأرض...؟

216
00:19:52,820 --> 00:19:53,650
رقم 3.

217
00:19:53,780 --> 00:19:57,320
هل تريد الذهاب إلى رقم 3؟
لقد كان ذلك شائعًا مؤخرًا.

218
00:19:57,450 --> 00:19:58,950
شائع؟

219
00:20:00,450 --> 00:20:02,660
تقصد دبورة وبابيدي.

220
00:20:02,790 --> 00:20:05,160
ذهب شخص آخر إلى هناك بعدهم.

221
00:20:05,290 --> 00:20:08,620
ماذا؟! من؟! قل لي اسمهم!

222
00:20:09,250 --> 00:20:11,000
أنت متغطرس!

223
00:20:11,130 --> 00:20:13,590
أنا-أنا آسف.

224
00:20:13,710 --> 00:20:16,220
قل لي... من فضلك.

225
00:20:16,340 --> 00:20:20,340
أعتقد أنه كان الدكتور أرينسو.

226
00:20:22,010 --> 00:20:23,390
أختي؟!

227
00:20:24,010 --> 00:20:25,730
لماذا تفعل ذلك؟

228
00:20:25,850 --> 00:20:28,600
من الأفضل ألا تكون قادرة على فعل شيء ما.

229
00:20:28,730 --> 00:20:31,900
توقف عن إضاعة الوقت وانطلق!

230
00:20:32,020 --> 00:20:34,610
أنت الذي طرحته.

231
00:20:46,200 --> 00:20:48,500
ترانكس، عيد ميلاد سعيد!

232
00:20:48,620 --> 00:20:51,420
وتهنئة
إلى الأرض تعود!

233
00:20:52,790 --> 00:20:53,920
هتافات!

234
00:20:54,040 --> 00:20:56,130
شكرًا!

235
00:21:00,050 --> 00:21:03,050
يا ترانكس، كم عمرك الآن؟

236
00:21:03,180 --> 00:21:04,560
أنا تسعة.

237
00:21:04,680 --> 00:21:08,310
تسعة، هاه؟
أنت قصير بعض الشيء لكونك في التاسعة.

238
00:21:08,430 --> 00:21:11,150
أنت واحد للحديث.

239
00:21:11,270 --> 00:21:16,030
يحصل السايان على طفرة في النمو عند حوالي 15 عامًا.

240
00:21:16,150 --> 00:21:18,240
نعم، هذا ما حدث معك، أليس كذلك؟

241
00:21:18,360 --> 00:21:22,990
حسنًا، أعتقد أن فيجيتا لم يصل إلى هذا الحجم.

242
00:21:23,120 --> 00:21:25,450
هل تختار القتال؟

243
00:21:26,160 --> 00:21:29,160
هاه؟ العليا كاي سما!

244
00:21:29,290 --> 00:21:31,290
ماذا تفعل هنا؟

245
00:21:31,920 --> 00:21:35,630
حسنًا... كان لدي بعض الأعمال الأخرى...

246
00:21:35,750 --> 00:21:41,760
هاه؟ أليس كذلك؟
الصمامات مع Potaras الخاص بك؟

247
00:21:41,880 --> 00:21:46,180
اعتقدت أنه لا يمكن التراجع عنه!
كيف فعلت ذلك؟!

248
00:21:46,810 --> 00:21:51,940
لقد اندمجت أنت وفيجيتا سان مع البوتاراس،
ولكن عندما تم استيعابك من قبل ماجين بوو،

249
00:21:52,060 --> 00:21:55,980
لسبب ما
لقد تم التراجع عنه وانفصلتما مرة أخرى.

250
00:21:57,070 --> 00:22:02,780
لقد تذكرنا ذلك
وطلب من Buu-san أن يحاول ذلك مرة أخرى.

251
00:22:02,910 --> 00:22:05,910
وعندما استنشقتهم وبصقتهم،
تم فصلهم.

252
00:22:06,030 --> 00:22:08,950
يبدو أن جسد ماجين بوو ينتج

253
00:22:09,080 --> 00:22:14,630
غاز غامض
والتي يمكن أن تعكس اندماج بوتارا.

254
00:22:14,750 --> 00:22:19,840
أوه هيا.
إذًا أنت لا تريد حقًا الاندماج بعد كل شيء؟

255
00:22:19,960 --> 00:22:23,220
حسنًا، كيبيتو كبير في السن قليلًا، لذا...

256
00:22:25,430 --> 00:22:28,100
أنت لا تتوقف أبدًا عن الدهشة يا جوكو.

257
00:22:28,220 --> 00:22:34,190
لقد طلبت بالفعل من Shenron أن يصنع Buu
رجل طيب ودعه يبقى على الأرض.

258
00:22:34,310 --> 00:22:38,400
لا يبدو أن جوهان سان هنا.

259
00:22:39,070 --> 00:22:42,740
لقد أصبح جوهان بعيدًا بعض الشيء.

260
00:22:42,860 --> 00:22:45,360
قال أنه مشغول بالدراسة

261
00:22:45,490 --> 00:22:50,080
أعتقد أنه لا يستطيع الدراسة كثيرًا
مع كل القتال.

262
00:22:52,750 --> 00:22:54,040
معدتى ممتلئة بالطعام!

263
00:22:54,160 --> 00:22:56,170
والآن بعد أن اكتفيت…

264
00:22:56,290 --> 00:22:58,840
فيجيتا هل تريد التدريب؟

265
00:22:59,880 --> 00:23:01,050
جيد جدا.

266
00:23:13,770 --> 00:23:16,600
وهناك يذهبون مرة أخرى فجأة.

267
00:23:17,270 --> 00:23:18,650
فقط تجاهلهم.

268
00:23:56,480 --> 00:23:58,850
ألا تبتعد؟

269
00:24:22,840 --> 00:24:24,960
يبدو أنهم يستمتعون.

270
00:24:25,090 --> 00:24:26,840
هل يجب أن ننضم إليهم؟

271
00:24:26,970 --> 00:24:31,300
لا نستطيع. ليس هناك قول
ماذا يمكن أن يحدث في أي وقت.

272
00:24:34,640 --> 00:24:36,930
أنت على حق. حدث شيء ما.

273
00:24:49,910 --> 00:24:51,530
لقد نجحنا في النهاية!

274
00:24:54,330 --> 00:24:55,910
من أنت؟

275
00:24:56,040 --> 00:24:57,250
أوه!

276
00:24:58,000 --> 00:25:00,460
إنه حقا ناميك.

277
00:25:00,580 --> 00:25:05,170
أنا لم أرى زميل ناميك
في آلاف السنين.

278
00:25:07,050 --> 00:25:10,510
هل أنت واحد من سوبريم كاي؟

279
00:25:10,630 --> 00:25:12,300
ليس بالضبط.

280
00:25:13,010 --> 00:25:15,760
لقد جئنا من عالم الشيطان.

281
00:25:17,100 --> 00:25:19,440
كما فعل أسلافك، أليس كذلك؟

282
00:25:19,560 --> 00:25:22,730
يرى؟ أذنيك مدببتان.

283
00:25:23,480 --> 00:25:25,980
أنت من عالم الشياطين أيضاً

284
00:25:26,110 --> 00:25:27,610
يتحرك!

285
00:25:27,740 --> 00:25:29,280
أيمكنني مساعدتك؟

286
00:25:29,400 --> 00:25:32,110
أفترض أنني سأسأل.

287
00:25:32,240 --> 00:25:36,160
أنت تدير
كرات التنين في هذا العالم، أليس كذلك؟

288
00:25:37,790 --> 00:25:41,120
في هذه الحالة، أحضرهم جميعًا إلى هنا.

289
00:25:41,250 --> 00:25:44,880
كرات التنين؟! لا أستطيع أن أفعل ذلك!

290
00:25:45,000 --> 00:25:47,460
اعتقدت أنك ستقول ذلك.

291
00:25:47,590 --> 00:25:50,420
الشيء الجيد أنني أحضرت هذا الرجل العجوز.

292
00:25:50,550 --> 00:25:52,340
يا! افعلها.

293
00:25:52,470 --> 00:25:54,260
افعل ما؟

294
00:25:54,390 --> 00:25:56,180
لقد تجاوزنا هذا!

295
00:25:56,310 --> 00:26:00,850
سأطيل عمرك 1000 سنة
لذا اجمع كرات تنين الأرض!

296
00:26:00,980 --> 00:26:04,020
اه نعم. صحيح…

297
00:26:08,440 --> 00:26:11,320
من... من هو...؟

298
00:26:11,450 --> 00:26:14,910
عالم الشياطين لديه كرات التنين الخاصة به.

299
00:26:15,030 --> 00:26:19,620
فهو الذي صنعهم منذ زمن طويل.

300
00:26:20,540 --> 00:26:22,120
لكنه أيضا…

301
00:26:22,830 --> 00:26:28,250
خلق كائنات مرعبة تسمى تماغاميس
لحماية الكرات،

302
00:26:28,380 --> 00:26:32,220
لذلك لأطول وقت
لم يتم تحقيق رغبة أحد.

303
00:26:33,010 --> 00:26:37,350
لكننا سمعنا أن الأرض لديها بعض،
ولهذا السبب نحن هنا.

304
00:26:38,560 --> 00:26:42,810
انتظر. هل تنوي استخدام
كرات التنين الخاصة بنا لتحقيق أمنية؟!

305
00:26:42,940 --> 00:26:44,770
بالطبع أفعل.

306
00:26:57,830 --> 00:26:59,910
آه... يبدو الأمر كذلك

307
00:27:00,040 --> 00:27:05,620
لقد منحوا أمنية مؤخرًا و
لا تزال تتحول إلى حجارة.

308
00:27:05,750 --> 00:27:07,750
سيكون من الصعب العثور على هذا.

309
00:27:37,280 --> 00:27:39,370
ت-هذا...!

310
00:27:42,410 --> 00:27:44,750
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة…

311
00:27:45,410 --> 00:27:46,420
سبعة!

312
00:27:46,540 --> 00:27:49,330
-جيد. لنبدأ.
-نيفا.

313
00:27:50,170 --> 00:27:54,590
يمكنك استعادة كرات التنين
في وقت أقرب من المعتاد، أليس كذلك؟

314
00:28:09,650 --> 00:28:15,400
لا أعرف ما هي رغبتك، ولكن
سأموت قبل أن أخبرك بكلمة المرور!

315
00:28:15,530 --> 00:28:19,410
لقد شاهدنا مقطع فيديو لك وقمنا بتدوين الملاحظات.

316
00:28:21,700 --> 00:28:23,330
انهض يا شين--

317
00:28:23,450 --> 00:28:25,910
توقف!

318
00:28:30,750 --> 00:28:32,460
هل هناك مشكلة؟

319
00:28:32,590 --> 00:28:35,340
أم... هل تريد بعض العصير؟

320
00:28:36,130 --> 00:28:37,420
لا شكرا لك.

321
00:28:38,760 --> 00:28:40,640
انهض يا شينرون!

322
00:28:41,300 --> 00:28:44,600
وحقق رغبتي!

323
00:29:04,910 --> 00:29:07,120
هاه؟ ماذا يحدث هنا؟

324
00:29:07,250 --> 00:29:09,330
أصبح كل شيء مظلمًا.

325
00:29:10,000 --> 00:29:13,040
هل يمكن أن يكون تم استدعاء شينرون...؟

326
00:29:13,170 --> 00:29:18,470
هذا غير ممكن.
يجب أن تظل كرات التنين عبارة عن صخور.

327
00:29:18,590 --> 00:29:21,760
ولم أسمع عن الخسوف.
وأتساءل ما هو عليه.

328
00:29:22,640 --> 00:29:24,100
العليا كاي سما.

329
00:29:24,220 --> 00:29:27,020
كيبيتو، هل شعرت بذلك أيضاً؟

330
00:29:27,600 --> 00:29:29,100
ذلك الحضور…

331
00:29:30,480 --> 00:29:32,940
الآن تحدث عن رغبتك.

332
00:29:33,520 --> 00:29:36,440
سأحقق أي رغبة.

333
00:29:36,570 --> 00:29:39,820
رائع! حسنا، دعونا نرى…

334
00:29:39,950 --> 00:29:45,950
اقلب الأشخاص الذين قاتلوا ماجين بوو
وجميع أصدقائهم في الأطفال!

335
00:29:49,450 --> 00:29:51,370
حسنًا؟ ما هو الخطأ؟!

336
00:29:51,920 --> 00:29:57,380
بالأطفال كم عمرك تقصد؟

337
00:29:57,500 --> 00:29:58,460
هاه؟!

338
00:29:59,590 --> 00:30:03,140
اسمحوا لي أن أفكر... ربما طلاب الصف الأول؟

339
00:30:03,260 --> 00:30:06,720
وبالنسبة لأولئك الذين هم بالفعل أطفال؟

340
00:30:06,850 --> 00:30:08,720
أنت صعب الإرضاء جدًا.

341
00:30:08,850 --> 00:30:10,520
حسنا...

342
00:30:11,390 --> 00:30:12,350
اجعلهم أطفالًا!

343
00:30:14,480 --> 00:30:18,230
حسنًا؟!
لقد قلت أنك ستحقق أي رغبة، أليس كذلك؟!

344
00:30:19,230 --> 00:30:21,320
جيد جدا.

345
00:30:40,840 --> 00:30:42,420
هيه هيه!

346
00:30:42,550 --> 00:30:47,050
حان الوقت للمغامرة!
سوف تكون مدمن مخدرات بالتأكيد!

347
00:30:47,600 --> 00:30:51,680
عالم الشياطين مليء بالغموض

348
00:30:51,810 --> 00:30:54,810
ديما بلاد العجائب

349
00:30:55,520 --> 00:30:57,310
ووبسي ديزي!

350
00:30:57,440 --> 00:31:02,030
حتى عندما يتقلص قلبك
وتشعر بالضعف

351
00:31:02,150 --> 00:31:06,570
الأحلام في كل مكان
لا تقلق بشأن ذلك

352
00:31:06,700 --> 00:31:09,660
لا تستسلم أبدا

353
00:31:11,160 --> 00:31:17,130
هنا تأتي قصة جديدة

354
00:31:17,250 --> 00:31:21,340
الآلاف من اللكمات والنكات السخيفة

355
00:31:21,460 --> 00:31:24,930
إنهم ينتظرونك

356
00:31:25,050 --> 00:31:31,970
جان! جاكا جان!
ضجة الشجاعة

357
00:31:32,850 --> 00:31:39,730
معارك بلا حدود
الإثارة لا تتوقف

358
00:31:39,860 --> 00:31:46,360
يا شينرون، حقق رغبتي

359
00:31:47,280 --> 00:31:54,160
أريد أن نلتقي
شخص ما يدهش مرة أخرى غدا

360
00:31:55,540 --> 00:32:00,420
جلوريو